
körpereigen
vücuda ait
Vücudun oluşturduğu ya da doğal olarak bünyesinde bulunan.
Insulin ist ein körpereigenes Hormon, das den Blutzuckerspiegel reguliert.
İnsülin, kan şekerini düzenleyen ve vücudun kendi ürettiği bir hormondur.
vücuda ait
Kayıtlı durumun yükleniyor.

vücuda ait
Vücudun oluşturduğu ya da doğal olarak bünyesinde bulunan.
Insulin ist ein körpereigenes Hormon, das den Blutzuckerspiegel reguliert.
İnsülin, kan şekerini düzenleyen ve vücudun kendi ürettiği bir hormondur.
| temel form | körpereigen |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki körpereigen kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki körpereigen kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki körpereigen kelimesine ekle.
“Körpereigen” kelimesi “Körper” (vücut) ve “eigen” (kendine ait) kelimelerinden oluşur. Bu birleşim, bir şeyin kaynağının doğrudan vücudun kendisi olduğunu gösterir. “körpereigene” (vücudun kendi ürettiği) biçimi, bir ismin önünde kullanılan sıfattır.
Das Medikament unterstützt die körpereigene Produktion eines wichtigen Botenstoffs.
İlaç, vücudun önemli bir haberci maddeyi kendisinin üretmesini destekliyor.
“Körpereigen” özellikle tıp, biyoloji ve doğa bilimleriyle ilgili metinlerde kullanılır. Bu kelime sık sık maddeleri, hücreleri, dokuları veya savunma tepkilerini anlatan kelimelerin önünde yer alır.
Die Behandlung soll die körpereigene Abwehr stärken.
Tedavinin vücudun kendi savunmasını güçlendirmesi amaçlanıyor.
Yaygın kelime birleşimleri arasında “körpereigenes Insulin” (vücuda ait insülin), “körpereigene Zellen” (vücuda ait hücreler), “körpereigenes Gewebe” (vücuda ait doku) ve “körpereigene Antikörper” (vücuda ait antikorlar) bulunur. Bu birleşimler çoğunlukla tıbbi süreçlerle veya tedavilerle ilgilidir.
Die körpereigenen Antikörper erkennen die veränderten Zellen.
Vücuda ait antikorlar değişime uğramış hücreleri tanıyor.