Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23554

das Kräfteverhältnis

układ sił

das Kräfteverhältnis, die Kräfteverhältnisse

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Kräfteverhältnis vs Machtverhältnis

stosunek sił

Oba słowa mogą opisywać względną siłę grup politycznych. „Machtverhältnis” (stosunek sił) podkreśla, jak nierówno rozłożone są wpływy i kontrola. „Kräfteverhältnis” (układ sił) obejmuje także dostępne środki i możliwości działania. Gdy chodzi o zasoby, a nie bezpośrednią kontrolę, dokładniejsze jest słowo „Kräfteverhältnis”.

Przykład wizualny: Machtverhältnis
Kräfteverhältnis

Das Kräfteverhältnis zwischen den Parteien zeigt sich auch daran, wer mehr Geld und Helfer hat.

Układ sił między partiami widać także po tym, kto ma więcej pieniędzy i pomocników.

Machtverhältnis

Das Machtverhältnis zwischen den Parteien zeigt sich daran, wer die Entscheidungen bestimmt.

Stosunek sił między partiami widać po tym, kto podejmuje decyzje.

Otwórz pełną stronę słowa: Machtverhältnis

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...