Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23554

das Kräfteverhältnis

співвідношення сил

das Kräfteverhältnis, die Kräfteverhältnisse

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Kräfteverhältnis vs Machtverhältnis

співвідношення сил

Обидва слова можуть описувати відносну силу політичних груп. «Machtverhältnis» (співвідношення сил) наголошує на тому, наскільки нерівномірно розподілені вплив і контроль. «Kräfteverhältnis» (співвідношення сил) також охоплює наявні ресурси та можливості діяти. Якщо йдеться про ресурси, а не про безпосередній контроль, точніше підходить «Kräfteverhältnis».

Візуальний приклад для слова Machtverhältnis
Kräfteverhältnis

Das Kräfteverhältnis zwischen den Parteien zeigt sich auch daran, wer mehr Geld und Helfer hat.

Співвідношення сил між партіями видно також із того, у кого більше грошей і помічників.

Machtverhältnis

Das Machtverhältnis zwischen den Parteien zeigt sich daran, wer die Entscheidungen bestimmt.

Співвідношення сил між партіями видно з того, хто визначає рішення.

Відкрити повну сторінку слова: Machtverhältnis

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...