
die Lava
lawa
Stopiona skała, która wydostaje się na powierzchnię Ziemi podczas erupcji wulkanu. Po ostygnięciu staje się litą skałą.
Die heiße Lava floss langsam den Hang des Vulkans hinab.
Gorąca lawa powoli spływała po zboczu wulkanu.
lawa
die Lava, die Laven
Wczytuję zapisany stan.

lawa
Stopiona skała, która wydostaje się na powierzchnię Ziemi podczas erupcji wulkanu. Po ostygnięciu staje się litą skałą.
Die heiße Lava floss langsam den Hang des Vulkans hinab.
Gorąca lawa powoli spływała po zboczu wulkanu.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Laven |
| Genitiv | der Lava |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lava | die Laven |
| Akkusativ | die Lava | die Laven |
| Dativ | der Lava | den Laven |
| Genitiv | der Lava | der Laven |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Lava” (lawa) to nazwa substancji, podobnie jak „Wasser” (woda) czy „Sand” (piasek). Dlatego tego słowa używa się prawie zawsze w liczbie pojedynczej, bez rodzajnika albo z rodzajnikiem określonym „die” (rodzajnik określony „die”), gdy chodzi o konkretną masę.
Überall auf der Insel sieht man erstarrte Lava.
Na całej wyspie widać zastygłą lawę.
Lawa często łączy się z czasownikami ruchu. Typowe wyrażenia to „Lava fließt” (lawa płynie), „Lava strömt aus dem Vulkan” (lawa wypływa z wulkanu) i „Lava ergießt sich” (lawa rozlewa się) po lądzie.
Man konnte beobachten, wie die Lava langsam ins Meer floss.
Można było obserwować, jak lawa powoli spływała do morza.
Częste przymiotniki opisujące lawę odnoszą się do jej temperatury lub stanu: „heiße Lava” (gorąca lawa), „flüssige Lava” (płynna lawa) albo po ostygnięciu „erkaltete” (ostygła) lub „erstarrte Lava” (zastygła lawa).
Die Landschaft besteht aus schwarzer, erstarrter Lava.
Krajobraz składa się z czarnej, zastygłej lawy.
magma
„Lava” (lawa) i „Magma” (magma) to stopiona skała, ale różnią się miejscem występowania. Pod powierzchnią Ziemi nazywa się ją „Magma”, a gdy podczas erupcji wydostaje się na powierzchnię, nazywa się ją „Lava”.

Nach dem Ausbruch floss die heiße Lava den Vulkan hinunter.
Po erupcji gorąca lawa spływała w dół wulkanu.
Vor dem Ausbruch sammelte sich heißes Magma unter dem Vulkan.
Przed erupcją pod wulkanem gromadziła się gorąca magma.