Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12176

die Lebensbedingung

warunki życia

die Lebensbedingung, die Lebensbedingungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Lebensbedingung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Lebensbedingung vs Lebenssituation

sytuacja życiowa

„Lebensbedingung” (warunek życia) i „Lebenssituation” (sytuacja życiowa) opisują okoliczności, w jakich ktoś żyje. „Lebensbedingung” odnosi się przede wszystkim do czynników zewnętrznych wpływających na życie, podczas gdy „Lebenssituation” obejmuje całą aktualną sytuację danej osoby. W przypadku sytuacji osobistej w określonym momencie lepiej pasuje więc „Lebenssituation” (sytuacja życiowa).

Przykład wizualny: Lebenssituation
Lebensbedingung

Sauberes Wasser und sichere Wohnungen sind wichtige Lebensbedingungen für die Menschen dort.

Czysta woda i bezpieczne mieszkania są ważnymi warunkami życia ludzi tam mieszkających.

Lebenssituation

Nach dem Umzug hat sich ihre Lebenssituation deutlich verändert.

Po przeprowadzce jej sytuacja życiowa wyraźnie się zmieniła.

Otwórz pełną stronę słowa: Lebenssituation

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...