Niemiecki PRZYSŁÓWEK B2 Pozycja 12177

vorschnell

pochopnie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vorschnell vs voreilig

pochopny

Oba słowa pasują do decyzji lub oceny podjętej zbyt szybko i bez wystarczającego namysłu. „Vorschnell” (pochopny) jest szczególnie często używane w odniesieniu do oceny i podkreśla jej możliwą nierozsądność, podczas gdy „voreilig” (pochopny) opisuje również samą przedwczesną decyzję. W niektórych sytuacjach słowa te mogą się częściowo pokrywać.

Przykład wizualny: voreilig
vorschnell

Die Leitung beurteilte den ersten Fehler vorschnell als Beweis für das Scheitern des Projekts.

Kierownictwo pochopnie uznało pierwszy błąd za dowód na to, że projekt zakończył się niepowodzeniem.

voreilig

Die Leitung traf voreilig die Entscheidung, das Projekt sofort zu beenden.

Kierownictwo pochopnie podjęło decyzję o natychmiastowym zakończeniu projektu.

Otwórz pełną stronę słowa: voreilig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...