Allemand NOM B2 Rang 12176

die Lebensbedingung

conditions de vie

die Lebensbedingung, die Lebensbedingungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lebensbedingung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lebensbedingung vs Lebenssituation

situation de vie

« Lebensbedingung » (condition de vie) et « Lebenssituation » (situation de vie) décrivent toutes deux les circonstances dans lesquelles quelqu’un vit. « Lebensbedingung » désigne surtout les facteurs extérieurs qui influencent la vie, tandis que « Lebenssituation » englobe toute la situation actuelle d’une personne. Pour parler de la situation personnelle à un moment donné, « Lebenssituation » convient donc mieux.

Exemple visuel pour Lebenssituation
Lebensbedingung

Sauberes Wasser und sichere Wohnungen sind wichtige Lebensbedingungen für die Menschen dort.

L’eau potable et les logements sûrs sont des conditions de vie importantes pour les gens là-bas.

Lebenssituation

Nach dem Umzug hat sich ihre Lebenssituation deutlich verändert.

Après le déménagement, sa situation de vie a nettement changé.

Ouvrir la page complète du mot: Lebenssituation

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…