الألمانية اسم B2 الترتيب 12176

die Lebensbedingung

ظروف المعيشة

die Lebensbedingung, die Lebensbedingungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Lebensbedingung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lebensbedingung vs Lebenssituation

ظروف الحياة

تصف «⁨Lebensbedingung⁩» (ظروف المعيشة) و«⁨Lebenssituation⁩» (ظروف الحياة) الظروف التي يعيش فيها شخص ما. تشير «⁨Lebensbedingung⁩» أساسًا إلى العوامل الخارجية التي تؤثر في الحياة، بينما تشمل «⁨Lebenssituation⁩» الوضع الحالي الكامل لشخص ما. لذلك تكون «⁨Lebenssituation⁩» أنسب عند الحديث عن ظروف شخص في وقت معين.

مثال مرئي على Lebenssituation
Lebensbedingung

Sauberes Wasser und sichere Wohnungen sind wichtige Lebensbedingungen für die Menschen dort.

المياه النظيفة والمساكن الآمنة من ظروف المعيشة المهمة للناس هناك.

Lebenssituation

Nach dem Umzug hat sich ihre Lebenssituation deutlich verändert.

تغيرت ظروف حياتها بشكل واضح بعد الانتقال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Lebenssituation

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...