آلمانی اسم B2 رتبه 12511

der Marktwert

ارزش بازار

der Marktwert, die Marktwerte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Marktwert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Marktwert vs Marktpreis

قیمت بازار

«⁨Marktwert⁩» (ارزش بازار) به برآوردی اشاره دارد از اینکه چیزی در شرایط عادی بازار، هنگام فروش، چقدر می‌تواند درآمد داشته باشد. «⁨Marktpreis⁩» (قیمت بازار) قیمتی است که معمولاً در بازار درخواست یا پرداخت می‌شود. برای ارزش‌گذاری یک کالا، «⁨Marktwert⁩» را به کار ببرید و برای قیمت‌های رایج در دادوستد، «⁨Marktpreis⁩» را.

مثال تصویری برای Marktpreis
Marktwert

Die Händlerin schätzt den Marktwert meines gebrauchten Fahrrads auf 300 Euro.

فروشنده ارزش بازار دوچرخهٔ دست‌دوم من را 300 یورو برآورد می‌کند.

Marktpreis

Der Marktpreis für gebrauchte Fahrräder dieses Modells liegt derzeit bei etwa 300 Euro.

قیمت بازار دوچرخه‌های دست‌دوم این مدل در حال حاضر حدود 300 یورو است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Marktpreis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...