Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15362

der Mischling

osoba o mieszanym pochodzeniu / mieszaniec

der Mischling, die Mischlinge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mischling, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mischling vs Kreuzung

skrzyżowanie / krzyżówka / mieszanka

W przypadku zwierzęcia, którego rodzice należą do różnych ras, oba słowa są możliwe. „Die Kreuzung” (krzyżówka) podkreśla proces albo rasy, które w nim uczestniczą, natomiast „der Mischling” (mieszaniec) oznacza zwierzę i fakt, że nie można go jednoznacznie przypisać do określonej rasy. Gdy mówisz o zwierzęciu będącym wynikiem tego procesu, zazwyczaj lepiej pasuje „Mischling”.

Przykład wizualny: Kreuzung
Mischling

Unser Mischling hat Merkmale von beiden Hunderassen, gehört aber keiner eindeutig an.

Nasz mieszaniec ma cechy obu ras psów, ale nie należy jednoznacznie do żadnej z nich.

Kreuzung

Diese Kreuzung aus zwei Hunderassen verbindet die Größe der einen mit dem Fell der anderen.

Ta krzyżówka dwóch ras psów łączy wielkość jednej z sierścią drugiej.

Otwórz pełną stronę słowa: Kreuzung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...