Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20178

die Hybride

hybryda

die Hybride, die Hybriden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hybride, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hybride vs Mischling

osoba o mieszanym pochodzeniu / mieszaniec

Oba słowa mogą oznaczać zwierzę pochodzące z różnych ras lub linii hodowlanych. „Mischling” (mieszaniec) to zwykłe określenie używane na co dzień, szczególnie w odniesieniu do psów, natomiast „Hybride” (hybryda) brzmi fachowo i podkreśla skrzyżowanie genetycznie różnych rodziców. W zwykłej rozmowie zazwyczaj pasuje więc Mischling, a w tekście fachowym raczej Hybride.

Przykład wizualny: Mischling
Hybride

Im Forschungsbericht wurde das Tier als Hybride aus zwei verschiedenen Zuchtlinien beschrieben.

W raporcie badawczym opisano to zwierzę jako hybrydę dwóch różnych linii hodowlanych.

Mischling

Im Tierheim wartete ein freundlicher Mischling aus zwei verschiedenen Hunderassen.

W schronisku czekał przyjazny mieszaniec dwóch różnych ras psów.

Otwórz pełną stronę słowa: Mischling

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...