
die Monatsschrift
miesięcznik
Czasopismo, periodyk lub inna publikacja ukazująca się regularnie raz w miesiącu.
Er abonniert eine wissenschaftliche Monatsschrift für Geschichte.
Prenumeruje naukowy miesięcznik poświęcony historii.
miesięcznik
Wczytuję zapisany stan.

miesięcznik
Czasopismo, periodyk lub inna publikacja ukazująca się regularnie raz w miesiącu.
Er abonniert eine wissenschaftliche Monatsschrift für Geschichte.
Prenumeruje naukowy miesięcznik poświęcony historii.
To słowo jest złożeniem elementów „Monat” (miesiąc), elementu łączącego „-s-” oraz „Schrift” (publikacja lub dzieło pisane). „Schrift” (publikacja lub dzieło pisane) może tutaj oznaczać publikację albo dzieło pisane. Dosłownie jest to więc „Schrift des Monats” (publikacja miesiąca).
Diese Monatsschrift informiert über die neuesten Forschungsergebnisse.
Ten miesięcznik informuje o najnowszych wynikach badań.
Częste czasowniki używane w związku z „Monatsschrift” (miesięcznik) to „erscheinen” (ukazywać się), „herausgeben” (wydawać) i „abonnieren” (prenumerować). Czasowniki te opisują cykl życia publikacji.
Die Fachgesellschaft gibt eine eigene Monatsschrift heraus.
Towarzystwo naukowe wydaje własny miesięcznik.
Ich habe die Monatsschrift für Architektur abonniert.
Prenumeruję miesięcznik poświęcony architekturze.
Określenie „Monatsschrift” (miesięcznik) jest często używane w odniesieniu do poważnych, specjalistycznych lub naukowych publikacji. Brzmi bardziej formalnie niż słowo „Zeitschrift” (czasopismo).
In der juristischen Monatsschrift wurde ein wichtiger Fall diskutiert.
W prawniczym miesięczniku omówiono ważną sprawę.