
der Nachhauseweg
droga do domu
Droga, którą pokonuje się, wracając do domu.
Auf dem Nachhauseweg habe ich noch Brot gekauft.
W drodze do domu kupiłem jeszcze chleb.
droga do domu
der Nachhauseweg, die Nachhausewege
Wczytuję zapisany stan.

droga do domu
Droga, którą pokonuje się, wracając do domu.
Auf dem Nachhauseweg habe ich noch Brot gekauft.
W drodze do domu kupiłem jeszcze chleb.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Nachhausewege |
| Genitiv | des Nachhauseweges |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nachhauseweg | die Nachhausewege |
| Akkusativ | den Nachhauseweg | die Nachhausewege |
| Dativ | dem Nachhauseweg | den Nachhausewegen |
| Genitiv | des Nachhauseweges des Nachhausewegs | der Nachhausewege |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Nachhauseweg” (droga do domu) łączy „nach Hause” (do domu) i „Weg” (droga). Chodzi więc o drogę, którą ktoś wraca do domu.
Auf dem Nachhauseweg entdeckte ich einen kleinen Buchladen.
W drodze do domu odkryłem małą księgarnię.
„Nachhauseweg” (droga do domu) bardzo często występuje z „auf” (na) i Dativ: „auf dem Nachhauseweg” (w drodze do domu). To połączenie opisuje sytuację, gdy ktoś już znajduje się na tej drodze.
Auf dem Nachhauseweg rief mich meine Schwester an.
W drodze do domu zadzwoniła do mnie siostra.
W stałym wyrażeniu „sich auf den Nachhauseweg machen” (wyruszyć w drogę do domu) „auf” (na) łączy się z Akkusativ. Wyrażenie opisuje początek drogi do domu.
Nach dem Konzert machten wir uns auf den Nachhauseweg.
Po koncercie wyruszyliśmy w drogę do domu.
Als es dunkel wurde, machte sie sich auf den Nachhauseweg.
Kiedy zrobiło się ciemno, wyruszyła w drogę do domu.