
der Nagellack
lakier do paznokci
Kosmetyczny płyn używany do barwienia i ochrony paznokci u rąk lub u nóg.
Sie hat sich für den Sommer einen leuchtend roten Nagellack gekauft.
Kupiła sobie na lato jaskrawoczerwony lakier do paznokci.
lakier do paznokci
der Nagellack, die Nagellacke
Wczytuję zapisany stan.

lakier do paznokci
Kosmetyczny płyn używany do barwienia i ochrony paznokci u rąk lub u nóg.
Sie hat sich für den Sommer einen leuchtend roten Nagellack gekauft.
Kupiła sobie na lato jaskrawoczerwony lakier do paznokci.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Nagellacke |
| Genitiv | des Nagellackes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nagellack | die Nagellacke |
| Akkusativ | den Nagellack | die Nagellacke |
| Dativ | dem Nagellack | den Nagellacken |
| Genitiv | des Nagellackes des Nagellacks | der Nagellacke |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo jest przejrzystym złożeniem słów „Nagel” (paznokieć) i „Lack” (lakier). Oznacza więc dosłownie „Lack für die Nägel” (lakier do paznokci).
Im Drogeriemarkt gibt es eine große Auswahl an Nagellack.
W drogerii jest duży wybór lakierów do paznokci.
W związku z lakierem do paznokci często używa się czasowników „auftragen” (nakładać) i „entfernen” (usuwać). Można też powiedzieć „trocknen lassen” (pozwolić wyschnąć).
Vor dem Schlafen solltest du den Nagellack entfernen.
Przed snem powinnaś zmyć lakier do paznokci.
Sie trägt für die Party einen glitzernden Nagellack auf.
Na przyjęcie nakłada brokatowy lakier do paznokci.
Czynność często opisuje się czasownikiem „lackieren” (malować lakierem). Można więc powiedzieć „Nagellack auftragen” (nakładać lakier do paznokci) albo „sich die Nägel lackieren” (malować sobie paznokcie).
Sie lackiert sich sorgfältig die Nägel.
Starannie maluje sobie paznokcie.