Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19281

die Nebenrolle

rola drugoplanowa

die Nebenrolle, die Nebenrollen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Nebenrolle, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nebenrolle vs Funktion

funkcja

Funktion (funkcja) opisuje konkretne zadanie osoby albo rzeczy w określonym kontekście. Nebenrolle (drugorzędna rola) oznacza natomiast funkcję o niewielkim znaczeniu albo ograniczonym wpływie. Jeśli ważne jest samo zadanie, pasuje Funktion, a jeśli chcesz podkreślić jego podrzędną pozycję, lepiej użyć Nebenrolle.

Przykład wizualny: Funktion
Nebenrolle

Bei der Planung der Veranstaltung spielt Mia nur eine Nebenrolle.

Mia odegrała tylko drugorzędną rolę w planowaniu wydarzenia.

Funktion

Bei der Veranstaltung hat Mia die Funktion, alle Gäste zu begrüßen.

Podczas wydarzenia Mia miała za zadanie przywitać wszystkich gości.

Otwórz pełną stronę słowa: Funktion

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...