Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 28194

die Neuorientierung

zmiana orientacji / zmiana kierunku

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Neuorientierung vs Neuausrichtung

reorientacja

Neuausrichtung (reorientacja) i Neuorientierung (zmiana kierunku) mogą opisywać strategiczną zmianę w organizacji. Neuorientierung podkreśla raczej proces poszukiwania nowego kierunku, natomiast Neuausrichtung jego celowe wyznaczenie i realizację. Używaj słowa Neuorientierung, gdy chodzi o poszukiwanie lub wypracowywanie nowego kierunku, a słowa Neuausrichtung przy świadomie przyjętej nowej strategii.

Przykład wizualny: Neuausrichtung
Neuorientierung

Die Neuorientierung der Organisation begann mit Gesprächen über ihre künftigen Ziele.

Zmiana kierunku organizacji rozpoczęła się od rozmów o jej przyszłych celach.

Neuausrichtung

Die Neuausrichtung der Organisation legte klare neue Ziele für die nächsten Jahre fest.

Reorientacja organizacji wyznaczyła jasne nowe cele na najbliższe lata.

Otwórz pełną stronę słowa: Neuausrichtung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...