tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28194

die Neuorientierung

riorientamento

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Neuorientierung vs Neuausrichtung

riorientamento

«Neuausrichtung» (riorientamento) e «Neuorientierung» (riposizionamento) possono descrivere entrambi un cambiamento strategico di un'organizzazione. «Neuorientierung» mette piuttosto in risalto il processo di ricerca di una nuova direzione, mentre «Neuausrichtung» sottolinea la sua definizione e attuazione mirate. Usa «Neuorientierung» quando ti riferisci alla ricerca o allo sviluppo di una nuova direzione e «Neuausrichtung» per una nuova strategia adottata consapevolmente.

Esempio visivo per Neuausrichtung
Neuorientierung

Die Neuorientierung der Organisation begann mit Gesprächen über ihre künftigen Ziele.

Il riposizionamento dell'organizzazione è iniziato con discussioni sui suoi obiettivi futuri.

Neuausrichtung

Die Neuausrichtung der Organisation legte klare neue Ziele für die nächsten Jahre fest.

Il riorientamento dell'organizzazione ha stabilito nuovi obiettivi chiari per gli anni a venire.

Apri la scheda completa: Neuausrichtung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...