آلمانی اسم B2 رتبه 28194

die Neuorientierung

تغییر مسیر / تغییر جهت‌گیری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Neuorientierung vs Neuausrichtung

بازنگری اساسی

«⁨Neuausrichtung⁩» (بازنگری اساسی) و «⁨Neuorientierung⁩» (تغییر جهت‌گیری) هر دو می‌توانند تغییری راهبردی در یک سازمان را توصیف کنند. «⁨Neuorientierung⁩» بیشتر بر فرایند جست‌وجوی مسیری تازه تأکید می‌کند، اما «⁨Neuausrichtung⁩» بر تعیین و اجرای هدفمند آن مسیر تأکید دارد. هنگام اشاره به جست‌وجو یا شکل‌گیری مسیری تازه، از «⁨Neuorientierung⁩» و برای راهبرد تازه‌ای که آگاهانه تصویب شده است، از «⁨Neuausrichtung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Neuausrichtung
Neuorientierung

Die Neuorientierung der Organisation begann mit Gesprächen über ihre künftigen Ziele.

تغییر جهت‌گیری سازمان با گفت‌وگو دربارهٔ هدف‌های آیندهٔ آن آغاز شد.

Neuausrichtung

Die Neuausrichtung der Organisation legte klare neue Ziele für die nächsten Jahre fest.

بازنگری اساسی سازمان، هدف‌های تازه و روشنی را برای سال‌های آینده تعیین کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Neuausrichtung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...