Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 28556

der Newsroom

newsroom

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Newsroom vs Redaktion

redakcja / biuro redakcji / redagowanie

Oba słowa mogą odnosić się do obszaru pracy dziennikarskiej w przedsiębiorstwie medialnym. „Die Redaktion” (redakcja) oznacza raczej jednostkę organizacyjną lub jej pracowników, natomiast „der Newsroom” (newsroom) podkreśla centralne, często wspólne miejsce pracy. W odniesieniu do zespołów pasuje „Redaktion” (redakcja), a w odniesieniu do zintegrowanego miejsca pracy raczej „Newsroom” (newsroom).

Przykład wizualny: Redaktion
Newsroom

Im Newsroom arbeiteten Journalisten gleichzeitig an Beiträgen für mehrere Kanäle.

W newsroomie dziennikarze jednocześnie pracowali nad materiałami dla kilku kanałów.

Redaktion

Die Redaktion entschied gemeinsam, welche Nachrichten veröffentlicht werden.

Redakcja wspólnie zdecydowała, które wiadomości zostaną opublikowane.

Otwórz pełną stronę słowa: Redaktion

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...