Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22498

der Nobody

nikt ważny

der Nobody, die Nobodys

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Nobody, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nobody vs Unbekannte

nieznajomy

„Der Unbekannte” (nieznajomy) i „der Nobody” (nikt ważny) mogą oznaczać osobę, która jest mało znana opinii publicznej. „Unbekannter” (nieznajomy) neutralnie opisuje brak rozpoznawalności. „Nobody” (nikt ważny) dodatkowo sugeruje, że dana osoba ma niewielki prestiż lub wpływy, dlatego to określenie może mieć lekceważący wydźwięk.

Przykład wizualny: Unbekannte
Nobody

Vor seinem ersten Film galt der Schauspieler in der Filmbranche als Nobody ohne Einfluss.

Przed swoim pierwszym filmem aktor uchodził w branży filmowej za nikogo ważnego, pozbawionego wpływów.

Unbekannte

Vor seinem ersten Film war der Schauspieler in der Filmbranche ein Unbekannter.

Przed swoim pierwszym filmem aktor był w branży filmowej osobą nieznaną.

Otwórz pełną stronę słowa: Unbekannte

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...