
das Ölfeld
pole naftowe
Obszar pod ziemią lub pod dnem morskim, na którym występuje ropa naftowa i można ją wydobywać za pomocą odwiertów.
Vor der Küste wurde ein großes Ölfeld entdeckt.
U wybrzeży odkryto duże pole naftowe.
pole naftowe
das Ölfeld, die Ölfelder
Wczytuję zapisany stan.

pole naftowe
Obszar pod ziemią lub pod dnem morskim, na którym występuje ropa naftowa i można ją wydobywać za pomocą odwiertów.
Vor der Küste wurde ein großes Ölfeld entdeckt.
U wybrzeży odkryto duże pole naftowe.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Ölfelder |
| Genitiv | des Ölfeldes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ölfeld | die Ölfelder |
| Akkusativ | das Ölfeld | die Ölfelder |
| Dativ | dem Ölfeld | den Ölfeldern |
| Genitiv | des Ölfeldes des Ölfelds | der Ölfelder |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Ölfeld” składa się z „Öl” (ropa naftowa) i „Feld” (obszar). Rdzeń „Feld” oznacza tutaj wydzielony przestrzennie obszar, na którym występuje coś konkretnego.
Das neue Ölfeld soll mehrere Jahrzehnte lang genutzt werden.
Nowe pole naftowe ma być wykorzystywane przez kilka dziesięcioleci.
Z „Ölfeld” często łączą się czasowniki takie jak „entdecken” (odkrywać), „erschließen” (zagospodarowywać) i „ausbeuten” (eksploatować). Często używa się także połączenia „ein Ölfeld in Betrieb nehmen” (uruchomić pole naftowe).
Das Unternehmen will das Ölfeld im kommenden Jahr erschließen.
Firma chce w przyszłym roku zagospodarować pole naftowe.
„Ölfeld” szczególnie często występuje w doniesieniach dotyczących energetyki, geologii, gospodarki i polityki międzynarodowej. Słowo to oznacza zazwyczaj większy obszar wydobycia, a nie tylko pojedynczy odwiert.
Die Regierung diskutiert die Folgen der Förderung aus dem neuen Ölfeld.
Rząd omawia skutki wydobycia z nowego pola naftowego.