Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8114

die Offenheit

szczerość / otwartość / przestronność

die Offenheit

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Offenheit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Offenheit vs Transparenz

przejrzystość

„Transparenz” (przejrzystość) i „Offenheit” (szczerość) dotyczą obu sposobu postępowania z informacjami, który ułatwia do nich dostęp. „Transparenz” podkreśla, że informacje i decyzje są dla innych zrozumiałe, możliwe do prześledzenia i sprawdzenia. „Offenheit” oznacza przede wszystkim szczerą gotowość do nieukrywania własnych myśli lub informacji.

Przykład wizualny: Transparenz
Offenheit

Der Vereinsleiter spricht ehrlich über seine Bedenken und zeigt damit Offenheit.

Dyrektor stowarzyszenia szczerze mówi o swoich obawach, pokazując tym samym szczerość.

Transparenz

Der Verein veröffentlicht alle Entscheidungsgründe und sorgt so für Transparenz.

Stowarzyszenie publikuje wszystkie uzasadnienia swoich decyzji, zapewniając w ten sposób przejrzystość.

Otwórz pełną stronę słowa: Transparenz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...