Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 4398

die Patientin

pacjentka

die Patientin, die Patientinnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Patientin, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Patientin vs Klientin

klientka

W kontekście opieki psychoterapeutycznej oba słowa mogą pasować. „Patientin” (pacjentka) podkreśla leczenie choroby lub dolegliwości, natomiast „Klientin” (podopieczna) mocniej odnosi się do relacji obejmującej opiekę lub poradnictwo. Wybierz „Patientin” z perspektywy medycznej, a „Klientin” z perspektywy opieki lub poradnictwa.

Przykład wizualny: Klientin
Patientin

Die Therapeutin besprach mit der Patientin die Behandlung ihrer psychischen Beschwerden.

Terapeutka omówiła z pacjentką leczenie jej problemów psychicznych.

Klientin

Die Therapeutin besprach mit der Klientin ihre nächsten Schritte im Alltag.

Terapeutka omówiła z podopieczną jej kolejne kroki w codziennym życiu.

Otwórz pełną stronę słowa: Klientin

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...