Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 8005

philosophisch

filozoficzny

philosophisch – philosophischer – am philosophischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: philosophisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

philosophisch vs stoisch

stoicki

Oba słowa opisują spokojny stosunek do problemów. „Philosophisch” (filozoficzny) oznacza zazwyczaj spokojną akceptację i ma neutralny ton, natomiast „stoisch” (stoicki) podkreśla szczególnie niewzruszony spokój mimo bólu albo poważnych przeciwności. Używaj „stoisch” (stoicki), gdy ważne są obciążenie i wyjątkowa wytrwałość.

Przykład wizualny: stoisch
philosophisch

Nach der langen Wartezeit nahm sie die Verspätung philosophisch und ruhig hin.

Po długim oczekiwaniu spokojnie i filozoficznie przyjęła opóźnienie.

stoisch

Trotz der starken Schmerzen ertrug sie die lange Wartezeit stoisch.

Mimo silnego bólu stoicko znosiła długie oczekiwanie.

Otwórz pełną stronę słowa: stoisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...