الألمانية صفة B2 الترتيب 8005

philosophisch

فلسفي

philosophisch – philosophischer – am philosophischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني philosophisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

philosophisch vs stoisch

رَزين / رواقي

تصف الكلمتان موقفًا هادئًا تجاه المشكلات. توحي «⁨Philosophisch⁩» (بالاتزان) غالبًا بتقبل هادئ وبنبرة محايدة، بينما تبرز «⁨stoisch⁩» (برزانة) هدوءًا ثابتًا بصورة خاصة رغم الألم أو الشدائد الكبيرة. استخدم «⁨stoisch⁩» عندما يكون الضغط والقدرة الاستثنائية على الصمود مهمين.

مثال مرئي على stoisch
philosophisch

Nach der langen Wartezeit nahm sie die Verspätung philosophisch und ruhig hin.

بعد الانتظار الطويل، تقبلت التأخير بهدوء واتزان.

stoisch

Trotz der starken Schmerzen ertrug sie die lange Wartezeit stoisch.

رغم الألم الشديد، تحملت الانتظار الطويل برزانة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stoisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...