Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18038

der Polizeibericht

raport policyjny

der Polizeibericht, die Polizeiberichte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Polizeibericht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Polizeibericht vs Anzeige

ogłoszenie / wyświetlacz

W przypadku zgłoszonej kradzieży te słowa oznaczają różne etapy. „Anzeige” (zawiadomienie o przestępstwie) to formalne zgłoszenie przestępstwa przez osobę, podczas gdy „Polizeibericht” (raport policyjny) jest później sporządzany przez policję na temat tego zdarzenia. Używaj „Anzeige” (zawiadomienie o przestępstwie) w odniesieniu do zgłoszenia, a „Polizeibericht” (raport policyjny) w odniesieniu do oficjalnego dokumentu.

Przykład wizualny: Anzeige
Polizeibericht

Nach dem Diebstahl verfasste die Polizei einen Polizeibericht.

Po kradzieży policja sporządziła raport policyjny.

Anzeige

Nach dem Diebstahl erstattete der Besitzer bei der Polizei Anzeige.

Po kradzieży właściciel złożył na policji zawiadomienie o przestępstwie.

Otwórz pełną stronę słowa: Anzeige

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...