tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18038

der Polizeibericht

rapporto della polizia

der Polizeibericht, die Polizeiberichte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Polizeibericht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Polizeibericht vs Anzeige

inserzione / denuncia / display

Nel caso di un furto denunciato, le parole indicano fasi diverse. La «Anzeige» (denuncia) è la denuncia formale di un reato presentata da una persona, mentre il «Polizeibericht» (rapporto della polizia) viene redatto in seguito dalla polizia sull'accaduto. Usa «Anzeige» per la denuncia e «Polizeibericht» per il documento ufficiale.

Esempio visivo per Anzeige
Polizeibericht

Nach dem Diebstahl verfasste die Polizei einen Polizeibericht.

Dopo il furto, la polizia ha redatto un rapporto della polizia.

Anzeige

Nach dem Diebstahl erstattete der Besitzer bei der Polizei Anzeige.

Dopo il furto, il proprietario ha presentato una denuncia alla polizia.

Apri la scheda completa: Anzeige

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...