الألمانية اسم B2 الترتيب 18038

der Polizeibericht

تقرير الشرطة

der Polizeibericht, die Polizeiberichte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Polizeibericht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Polizeibericht vs Anzeige

إعلان / بلاغ / شاشة عرض

عند الإبلاغ عن سرقة، تشير الكلمتان إلى خطوتين مختلفتين. يكون «⁨Anzeige⁩» (بلاغ) بلاغًا رسميًا يقدمه شخص عن جريمة، بينما تحرر الشرطة لاحقًا «⁨Polizeibericht⁩» (تقرير الشرطة) عن الحادث. استخدم «⁨Anzeige⁩» للإبلاغ، و«⁨Polizeibericht⁩» للوثيقة الرسمية.

مثال مرئي على Anzeige
Polizeibericht

Nach dem Diebstahl verfasste die Polizei einen Polizeibericht.

بعد السرقة، حررت الشرطة تقريرًا عن الحادث.

Anzeige

Nach dem Diebstahl erstattete der Besitzer bei der Polizei Anzeige.

بعد السرقة، قدم المالك بلاغًا لدى الشرطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anzeige

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...