Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17700

die Publicity

rozgłos

die Publicity

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Publicity, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Publicity vs Aufsehen

sensacja / poruszenie

„das Aufsehen” (poruszenie) oznacza wyraźny oddźwięk opinii publicznej, często związany z ciekawością, zamieszaniem lub oburzeniem. „die Publicity” (rozgłos) skupia się na publicznej uwadze i relacjach medialnych; może być celowo wywołana albo pojawić się niezamierzenie. Przy sensacyjnej reakcji pasuje Aufsehen, a przy obecności w mediach raczej Publicity.

Przykład wizualny: Aufsehen
Publicity

Das Filmstudio nutzte Interviews mit dem Schauspieler für zusätzliche Publicity zur Premiere.

Studio filmowe wykorzystało wywiady z aktorem, żeby zapewnić premierze dodatkowy rozgłos.

Aufsehen

Der unerwartete Auftritt des Schauspielers sorgte bei der Premiere für Aufsehen.

Nieoczekiwane pojawienie się aktora wywołało poruszenie podczas premiery.

Otwórz pełną stronę słowa: Aufsehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...