Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 12018

die Öffentlichkeitsarbeit

public relations

die Öffentlichkeitsarbeit, die Öffentlichkeitsarbeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Öffentlichkeitsarbeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Öffentlichkeitsarbeit vs Werbung

reklama

„Werbung” (reklama) ma przede wszystkim zwracać uwagę na konkretne oferty i zwiększać sprzedaż. „Öffentlichkeitsarbeit” (public relations) kształtuje natomiast relacje z opinią publiczną i przez dłuższy czas dba o wizerunek. Kampania produktu jest więc „Werbung”, a otwarte informowanie o firmie należy raczej do „Öffentlichkeitsarbeit”.

Przykład wizualny: Werbung
Öffentlichkeitsarbeit

Mit guter Öffentlichkeitsarbeit will das Unternehmen sein Ansehen langfristig verbessern.

Dzięki dobrym działaniom public relations firma chce w dłuższej perspektywie poprawić swoją reputację.

Werbung

Mit der Werbung für das neue Modell will das Unternehmen den Verkauf steigern.

Dzięki reklamie nowego modelu firma chce zwiększyć sprzedaż.

Otwórz pełną stronę słowa: Werbung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...