Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9648

respektlos

lekceważący

respektlos – respektloser – am respektlosesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: respektlos, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

respektlos vs unhöflich

nieuprzejmy

„respektlos” (lekceważący) i „unhöflich” (nieuprzejmy) mogą opisywać złe zachowanie wobec innych osób. „unhöflich” przede wszystkim podkreśla naruszenie zasad dobrego wychowania. „respektlos” mocniej wskazuje na brak szacunku dla uczuć, godności, praw lub autorytetu innych osób. Wybierz słowo zależnie od tego, jaki aspekt został szczególnie dotknięty.

Przykład wizualny: unhöflich
respektlos

Seine respektlose Bemerkung verletzte die Würde der älteren Frau.

Jego lekceważąca uwaga uraziła godność starszej kobiety.

unhöflich

Es war unhöflich, die Begrüßung des Gastes zu ignorieren.

Zignorowanie powitania gościa było nieuprzejme.

Otwórz pełną stronę słowa: unhöflich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...