Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 6584

unhöflich

nieuprzejmy

unhöflich – unhöflicher – am unhöflichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unhöflich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unhöflich vs grob

niegrzeczny

„Grob” (niegrzeczny) i „unhöflich” (nieuprzejmy) mogą określać nieprzyjemne zachowanie wobec innych. „Grob” podkreśla szorstki, pozbawiony względów dla innych albo raniący sposób bycia. „Unhöflich” ocenia przede wszystkim zachowanie jako naruszenie zasad dobrego wychowania, nawet jeśli nie wydaje się ono szczególnie ostre.

Przykład wizualny: grob
unhöflich

Der Verkäufer antwortete unhöflich, ohne die Kundin zu begrüßen.

Sprzedawca odpowiedział nieuprzejmie, nie witając się z klientką.

grob

Der Verkäufer antwortete so grob, dass sich die Kundin verletzt fühlte.

Sprzedawca odpowiedział tak niegrzecznie, że klientka poczuła się urażona.

Otwórz pełną stronę słowa: grob

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...