alemão ADJETIVO B2 Posição 9648

respektlos

desrespeitoso

respektlos – respektloser – am respektlosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão respektlos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

respektlos vs unhöflich

mal-educado

“respektlos” (desrespeitoso) e “unhöflich” (mal-educado) podem descrever um comportamento inadequado com outras pessoas. “unhöflich” destaca principalmente a violação das regras da boa educação. “respektlos” enfatiza mais a falta de consideração pelos sentimentos, pela dignidade, pelos direitos ou pela autoridade de outras pessoas. Escolha a palavra de acordo com o aspecto particularmente afetado.

Exemplo visual de unhöflich
respektlos

Seine respektlose Bemerkung verletzte die Würde der älteren Frau.

O comentário desrespeitoso dele feriu a dignidade da mulher idosa.

unhöflich

Es war unhöflich, die Begrüßung des Gastes zu ignorieren.

Foi mal-educado ignorar o cumprimento do convidado.

Abrir a página completa da palavra: unhöflich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...