Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9340

die S-Bahn

kolej miejska i podmiejska / pociąg podmiejski

die S-Bahn, die S-Bahnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: S-Bahn, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

S-Bahn vs Stadtbahn

kolej miejska

„Stadtbahn” (kolej miejska) może również jeździć na przedmieścia; łączy cechy tramwaju i metra. „S-Bahn” (kolej miejska i podmiejska) oznacza kolej miejską i podmiejską, kursującą w krótkich, regularnych odstępach. Przy wyborze słowa liczą się lokalny system i jego nazwa, a nie tylko to, że celem jest obszar poza miastem.

Przykład wizualny: Stadtbahn
S-Bahn

Ins Umland nehmen wir die S-Bahn, die als Stadt- und Vorortbahn alle zwanzig Minuten fährt.

Na przedmieścia jedziemy koleją miejską i podmiejską, która kursuje co dwadzieścia minut.

Stadtbahn

Ins Umland nehmen wir die Stadtbahn, die in der Innenstadt teilweise auf der Straße fährt.

Na przedmieścia jedziemy koleją miejską, która w centrum częściowo jeździ po ulicy.

Otwórz pełną stronę słowa: Stadtbahn

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...