
das Schulzimmer
sala lekcyjna
Pomieszczenie w szkole, w którym odbywają się lekcje dla klasy; słowo używane szczególnie w Szwajcarii.
Nach der Pause gehen die Kinder zurück in ihr Schulzimmer.
Po przerwie dzieci wracają do swojej sali lekcyjnej.
sala lekcyjna
das Schulzimmer, die Schulzimmer
Wczytuję zapisany stan.

sala lekcyjna
Pomieszczenie w szkole, w którym odbywają się lekcje dla klasy; słowo używane szczególnie w Szwajcarii.
Nach der Pause gehen die Kinder zurück in ihr Schulzimmer.
Po przerwie dzieci wracają do swojej sali lekcyjnej.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Schulzimmer |
| Genitiv | des Schulzimmers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schulzimmer | die Schulzimmer |
| Akkusativ | das Schulzimmer | die Schulzimmer |
| Dativ | dem Schulzimmer | den Schulzimmern |
| Genitiv | des Schulzimmers | der Schulzimmer |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Schulzimmer” (sala lekcyjna) składa się z „Schul-” i „Zimmer” (pokój). „Schul-” pochodzi od „Schule” (szkoła) i wskazuje, do czego należy ten pokój.
Unser Schulzimmer liegt im ersten Stock der Schule.
Nasza sala lekcyjna znajduje się na pierwszym piętrze szkoły.
Mówiąc o przebywaniu w pomieszczeniu, używa się wyrażenia „im Schulzimmer” (w sali lekcyjnej) z Dativ. Mówiąc o ruchu do pomieszczenia, używa się wyrażenia „ins Schulzimmer” (do sali lekcyjnej) z Akkusativ.
Die Kinder arbeiten im Schulzimmer an einem Projekt.
Dzieci pracują w sali lekcyjnej nad projektem.
Die Lehrerin geht ins Schulzimmer und begrüßt die Klasse.
Nauczycielka wchodzi do sali lekcyjnej i wita klasę.
Częste połączenia to „das Schulzimmer betreten” (wejść do sali lekcyjnej), „das Schulzimmer verlassen” (opuścić salę lekcyjną) i „das Schulzimmer lüften” (wietrzyć salę lekcyjną). Przy tych czasownikach „das Schulzimmer” (salę lekcyjną) jest dopełnieniem bliższym bez przyimka.
In der großen Pause lüftet die Lehrerin das Schulzimmer.
Podczas długiej przerwy nauczycielka wietrzy salę lekcyjną.
sala lekcyjna
Oba słowa oznaczają pomieszczenie, w którym odbywają się lekcje dla klasy. „Das Klassenzimmer” (sala lekcyjna) jest standardowym określeniem używanym powszechnie w całym obszarze niemieckojęzycznym, natomiast „das Schulzimmer” (sala lekcyjna) jest szczególnie często używane w Szwajcarii. Używaj ogólnie „Klassenzimmer”, a „Schulzimmer”, gdy pasuje regionalny zwyczaj językowy.

In der Schweiz wartet die Klasse im Schulzimmer auf die Lehrerin.
W Szwajcarii klasa czeka w sali lekcyjnej na nauczycielkę.
In Deutschland wartet die Klasse im Klassenzimmer auf den Lehrer.
W Niemczech klasa czeka w sali lekcyjnej na nauczyciela.