
das Schulzimmer
классная комната
Комната в школе, в которой проходят занятия класса; особенно употребляется в Швейцарии.
Nach der Pause gehen die Kinder zurück in ihr Schulzimmer.
После перемены дети возвращаются в свою классную комнату.
классная комната
das Schulzimmer, die Schulzimmer
Загружаем сохранённый статус.

классная комната
Комната в школе, в которой проходят занятия класса; особенно употребляется в Швейцарии.
Nach der Pause gehen die Kinder zurück in ihr Schulzimmer.
После перемены дети возвращаются в свою классную комнату.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Schulzimmer |
| Genitiv | des Schulzimmers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schulzimmer | die Schulzimmer |
| Akkusativ | das Schulzimmer | die Schulzimmer |
| Dativ | dem Schulzimmer | den Schulzimmern |
| Genitiv | des Schulzimmers | der Schulzimmer |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Schulzimmer» (классная комната) состоит из «Schul-» и «Zimmer» (комната). «Schul-» связано со словом «Schule» (школа) и показывает, к чему относится эта комната.
Unser Schulzimmer liegt im ersten Stock der Schule.
Наша классная комната находится на первом этаже школы.
Для обозначения нахождения в комнате используется «im Schulzimmer» (в классной комнате) с Dativ. Для обозначения движения в комнату используется «ins Schulzimmer» (в классную комнату) с Akkusativ.
Die Kinder arbeiten im Schulzimmer an einem Projekt.
Дети работают в классной комнате над проектом.
Die Lehrerin geht ins Schulzimmer und begrüßt die Klasse.
Учительница входит в классную комнату и приветствует класс.
Часто употребляются сочетания «das Schulzimmer betreten» (войти в классную комнату), «das Schulzimmer verlassen» (выйти из классной комнаты) и «das Schulzimmer lüften» (проветрить классную комнату). В этих сочетаниях «das Schulzimmer» является прямым дополнением без предлога.
In der großen Pause lüftet die Lehrerin das Schulzimmer.
На большой перемене учительница проветривает классную комнату.
классная комната
Оба слова обозначают помещение, где занимаются школьники. «Das Klassenzimmer» (классная комната) — общепринятое стандартное обозначение во всём немецкоязычном регионе, а «das Schulzimmer» (классная комната) особенно распространено в Швейцарии. Используй «Klassenzimmer» (классная комната) в общем случае, а «Schulzimmer» (классная комната), когда уместно региональное употребление.

In der Schweiz wartet die Klasse im Schulzimmer auf die Lehrerin.
В Швейцарии класс ждёт учительницу в классной комнате.
In Deutschland wartet die Klasse im Klassenzimmer auf den Lehrer.
В Германии класс ждёт учителя в классной комнате.