
das Sortiment
asortyment
Ogół towarów lub produktów, które sklep albo producent oferuje na sprzedaż.
Der Buchladen hat sein Sortiment um englischsprachige Literatur erweitert.
Księgarnia poszerzyła swój asortyment o literaturę anglojęzyczną.
asortyment
das Sortiment, die Sortimente
Wczytuję zapisany stan.

asortyment
Ogół towarów lub produktów, które sklep albo producent oferuje na sprzedaż.
Der Buchladen hat sein Sortiment um englischsprachige Literatur erweitert.
Księgarnia poszerzyła swój asortyment o literaturę anglojęzyczną.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Sortimente |
| Genitiv | des Sortiments |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sortiment | die Sortimente |
| Akkusativ | das Sortiment | die Sortimente |
| Dativ | dem Sortiment | den Sortimenten |
| Genitiv | des Sortiments des Sortimentes | der Sortimente |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
W związku ze słowem „Sortiment” (asortyment) często używa się czasowników opisujących zmianę. Typowe połączenia to: „das Sortiment erweitern” (poszerzać asortyment), „umstellen” (zmieniać), „verkleinern” (zmniejszać) lub „anpassen” (dostosowywać).
Der Supermarkt hat sein Sortiment um Bio-Produkte erweitert.
Supermarket poszerzył swój asortyment o produkty ekologiczne.
Do opisywania asortymentu często używa się przymiotników takich jak „breit” (szeroki), „groß” (duży), „klein” (mały), „begrenzt” (ograniczony) lub „exklusiv” (ekskluzywny).
Die kleine Boutique hat ein sehr exklusives Sortiment.
Mały butik ma bardzo ekskluzywny asortyment.
Wyrażenia „etwas im Sortiment haben” (mieć coś w asortymencie) i „etwas im Sortiment führen” (mieć coś w sprzedaży) to typowy sposób powiedzenia, że sklep sprzedaje określony produkt.
Führen Sie auch laktosefreie Milch in Ihrem Sortiment?
Czy mają Państwo w asortymencie również mleko bez laktozy?
oferta
„Angebot” (asortyment) i „Sortiment” (asortyment) mogą oznaczać towary oferowane przez sklep. „Angebot” ma szersze znaczenie i może obejmować także usługi lub inne możliwości, natomiast „Sortiment” oznacza konkretnie ogół oferowanych produktów. „Angebot” pasuje do ogólnego wyboru, a „Sortiment” częściej do asortymentu sklepu.

Unser Geschäft erweitert sein Sortiment um neue Haushaltswaren.
Nasz sklep poszerza swój asortyment o nowe artykuły gospodarstwa domowego.
Unser Geschäft erweitert sein Angebot um Reparaturen und neue Haushaltswaren.
Nasz sklep poszerza swoją ofertę o naprawy i nowe artykuły gospodarstwa domowego.