
der Spieltag
kolejka
Określony dzień lub runda sezonu, w której odbywa się kilka meczów ligi sportowej.
Am kommenden Spieltag der Bundesliga gibt es viele spannende Partien.
W najbliższej kolejce Bundesligi odbędzie się wiele emocjonujących meczów.
kolejka
der Spieltag, die Spieltage
Wczytuję zapisany stan.

kolejka
Określony dzień lub runda sezonu, w której odbywa się kilka meczów ligi sportowej.
Am kommenden Spieltag der Bundesliga gibt es viele spannende Partien.
W najbliższej kolejce Bundesligi odbędzie się wiele emocjonujących meczów.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Spieltage |
| Genitiv | des Spieltages |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Spieltag | die Spieltage |
| Akkusativ | den Spieltag | die Spieltage |
| Dativ | dem Spieltag | den Spieltagen |
| Genitiv | des Spieltages des Spieltags | der Spieltage |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo składa się z „Spiel” (mecz, gra) i „Tag” (dzień). Dosłownie oznacza więc dzień, w którym odbywają się mecze, ale utrwaliło się jako określenie rundy w sezonie sportowym.
Der erste Spieltag der neuen Saison findet im August statt.
Pierwsza kolejka nowego sezonu odbędzie się w sierpniu.
„Spieltag” (kolejka) to termin fachowy z dziedziny sportu zorganizowanego, szczególnie używany w ligach takich jak piłkarska Bundesliga. Sezon składa się z kilku kolejek, w których grają wszystkie albo większość drużyn.
Unsere Mannschaft hat an diesem Spieltag leider verloren.
Niestety nasza drużyna przegrała w tej kolejce.
Aby odnieść się do konkretnej rundy, słowo „Spieltag” (kolejka) zwykle występuje z przyimkiem „am” (w, podczas) i liczebnikiem porządkowym.
Am letzten Spieltag der Saison entscheidet sich die Meisterschaft.
W ostatniej kolejce sezonu rozstrzygną się losy mistrzostwa.
Die Mannschaft steht am zehnten Spieltag auf dem ersten Tabellenplatz.
W dziesiątej kolejce drużyna zajmuje pierwsze miejsce w tabeli.
grono / runda / kolejka / obchód
Runda i kolejka mogą oznaczać ponumerowaną jednostkę w zawodach. W rozgrywkach ligowych „Spieltag” (kolejka) oznacza przede wszystkim wyznaczony dzień, w którym rozgrywa się kilka meczów, natomiast „Runde” (runda) odnosi się ogólnie do etapu albo fazy zawodów. „Spieltag” pasuje do terminarza ligowego, a „Runde” zwykle do etapu turnieju.

Am dritten Spieltag der Liga spielt jede Mannschaft gegen einen anderen Gegner.
W trzeciej kolejce ligi każda drużyna gra z innym przeciwnikiem.
In der dritten Runde des Turniers spielt jede Mannschaft um den Einzug ins Finale.
W trzeciej rundzie turnieju każda drużyna walczy o awans do finału.