Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 27966

die Religiosität

religijność

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Religiosität vs Glaube

wiara

„Der Glaube” (wiara) oznacza samo przekonanie religijne lub jego treść. „Religiosität” (religijność) opisuje szerzej, jak silnie dana osoba odczuwa swoją religijność i jak żyje zgodnie ze swoją wiarą. Gdy chodzi o konkretne przekonanie, pasuje „Glaube”; w przypadku osobistej postawy i praktyk religijnych bardziej odpowiednia jest „Religiosität”.

Przykład wizualny: Glaube
Religiosität

Ihre Religiosität zeigt sich im täglichen Gebet und im regelmäßigen Gottesdienst.

Jej religijność przejawia się w codziennej modlitwie i regularnym uczestnictwie w nabożeństwach.

Glaube

Ihr Glaube an Gott gibt ihr im Alltag Halt.

Jej wiara w Boga daje jej oparcie w codziennym życiu.

Otwórz pełną stronę słowa: Glaube

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...