Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11474

der Stammkunde

stały klient

der Stammkunde, die Stammkunden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Stammkunde, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Stammkunde vs Stammgast

stały bywalec

W odniesieniu do osoby, która regularnie chodzi do tej samej restauracji, możliwe są oba słowa. „Stammgast” (stały bywalec) jest w tym kontekście typowe i podkreśla regularne wizyty gościa. „Stammkunde” (stały klient) akcentuje trwałą relację biznesową i pasuje również do sklepów lub innych usług.

Przykład wizualny: Stammgast
Stammkunde

Als Stammkunde bringt Herr Weber unserem Restaurant seit Jahren regelmäßige Einnahmen.

Jako stały klient pan Weber od lat zapewnia naszej restauracji regularne dochody.

Stammgast

Als Stammgast besucht Herr Weber unser Restaurant seit Jahren regelmäßig.

Jako stały bywalec pan Weber od lat regularnie odwiedza naszą restaurację.

Otwórz pełną stronę słowa: Stammgast

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...