Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 4766

die Übertragung

transmisja / przeniesienie

die Übertragung, die Übertragungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Übertragung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Übertragung vs Sendung

audycja / przesyłka

„Sendung” (program) oznacza sam program lub audycję. „Übertragung” (transmisja) podkreśla natomiast jej nadawanie i jest szczególnie często używane w odniesieniu do wydarzenia transmitowanego bezpośrednio lub na żywo. „Sendung” pasuje do zaplanowanego programu, a „Übertragung” do procesu nadawania.

Przykład wizualny: Sendung
Übertragung

Die Live-Übertragung des Endspiels beginnt um acht Uhr.

Transmisja finału na żywo rozpoczyna się o ósmej.

Sendung

Die Sendung über das Endspiel beginnt um acht Uhr.

Program o finale rozpoczyna się o ósmej.

Otwórz pełną stronę słowa: Sendung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...