Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 10227

die Tanzfläche

parkiet

die Tanzfläche, die Tanzflächen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Tanzfläche, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Tanzfläche vs Parkett

parkiet

W sali balowej „Parkett” (parkiet) i „Tanzfläche” (parkiet do tańca) mogą oznaczać ten sam obszar, gdy się na nim tańczy. „Parkett” podkreśla przy tym wysokiej jakości drewnianą podłogę lub reprezentacyjną część podłogi, natomiast „Tanzfläche” oznacza obszar przeznaczony specjalnie do tańca. Mów o „Tanzfläche”, gdy chodzi o korzystanie z tego obszaru, a o „Parkett”, gdy chodzi o samą podłogę.

Przykład wizualny: Parkett
Tanzfläche

Die Gäste gingen auf die Tanzfläche, als die Musik begann.

Goście weszli na parkiet, gdy zaczęła się muzyka.

Parkett

Die Gäste tanzten vorsichtig auf dem glänzenden Parkett des Ballsaals.

Goście ostrożnie tańczyli na lśniącym parkiecie w sali balowej.

Otwórz pełną stronę słowa: Parkett

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...