Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10273

die Trance

trans

die Trance, die Trancen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Trance, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Trance vs Hypnose

hipnoza

Hypnose (hipnoza) oznacza metodę celowego wywoływania stanu podobnego do transu. Trance (trans) oznacza sam ograniczony stan świadomości, który może być skutkiem hipnozy, ale może też powstać w inny sposób. Dlatego słowo Hypnose pasuje do techniki, a Trance do powstającego stanu.

Przykład wizualny: Hypnose
Trance

Während der Behandlung fällt die Patientin durch die Hypnose in eine tiefe Trance.

Podczas leczenia pacjentka pod wpływem hipnozy zapada w głęboki trans.

Hypnose

Der Therapeut nutzt Hypnose, um die Patientin besonders empfänglich für seine Suggestionen zu machen.

Terapeuta wykorzystuje hipnozę, aby pacjentka stała się szczególnie podatna na jego sugestie.

Otwórz pełną stronę słowa: Hypnose

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...