Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24581

die Umkehrung

odwrócenie

die Umkehrung, die Umkehrungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Umkehrung vs Perversion

wypaczenie / perwersja

„die Umkehrung” (radykalna zmiana) neutralnie oznacza całkowitą zmianę w przeciwieństwo. „die Perversion” (wypaczenie) opisuje natomiast taką zmianę jako negatywne przekręcenie lub zafałszowanie jakiejś rzeczy albo zasady. W przypadku zwykłej zmiany układu okoliczności pasuje zatem „die Umkehrung”, a w przypadku rozwoju wypaczającego coś „die Perversion”.

Przykład wizualny: Perversion
Umkehrung

Der überraschende Sieg führte zu einer vollständigen Umkehrung der bisherigen Machtverhältnisse.

Zaskakujące zwycięstwo doprowadziło do całkowitej zmiany dotychczasowego układu sił.

Perversion

Die Unterdrückung im Namen der Freiheit ist eine Perversion dieses Prinzips.

Ucisk w imię wolności jest wypaczeniem tej zasady.

Otwórz pełną stronę słowa: Perversion

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...