Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24629

das Versicherungsunternehmen

firma ubezpieczeniowa

das Versicherungsunternehmen, die Versicherungsunternehmen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Versicherungsunternehmen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Versicherungsunternehmen vs Versicherer

ubezpieczyciel

„Versicherer” (ubezpieczyciel) i „Versicherungsunternehmen” (firma ubezpieczeniowa) mogą oznaczać dostawcę ubezpieczenia. „Versicherer” podkreśla rolę wobec osoby ubezpieczonej i może oznaczać także osobę, podczas gdy „Versicherungsunternehmen” wyraźnie oznacza firmę. Używaj pierwszego słowa w odniesieniu do roli wynikającej z umowy, a drugiego w odniesieniu do firmy jako organizacji.

Przykład wizualny: Versicherer
Versicherungsunternehmen

Das Versicherungsunternehmen eröffnet in unserer Stadt eine neue Filiale.

Firma ubezpieczeniowa otwiera w naszym mieście nowy oddział.

Versicherer

Im Schadensfall prüft der Versicherer den Antrag und zahlt die vereinbarte Leistung.

W razie szkody ubezpieczyciel rozpatruje wniosek i wypłaca uzgodnione świadczenie.

Otwórz pełną stronę słowa: Versicherer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...