Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24628

das Betrachten

oglądanie / rozważanie

das Betrachten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Betrachten vs beobachten

obserwować

„beobachten” (obserwować) i „das Betrachten” (oglądanie) mogą oznaczać uważne przyglądanie się. Gdy „beobachten” odnosi się do człowieka, zwykle najważniejsze jest jego zachowanie obserwowane przez pewien czas. W przypadku „das Betrachten” chodzi bardziej o jego wygląd. Decydujące jest więc to, na czym skupia się uwaga.

Przykład wizualny: beobachten
Betrachten

Beim Betrachten des Schauspielers fällt mir sein ungewöhnliches Kostüm auf.

Podczas oglądania aktora zwracam uwagę na jego nietypowy kostium.

beobachten

Ich beobachte den Schauspieler, um zu sehen, wie er sich auf der Bühne bewegt.

Obserwuję aktora, żeby zobaczyć, jak porusza się na scenie.

Otwórz pełną stronę słowa: beobachten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...