Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 20462

völkerrechtlich

międzynarodowoprawny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: völkerrechtlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

völkerrechtlich vs international

międzynarodowy

„International” (międzynarodowy) w odniesieniu do sporu mówi jedynie, że uczestniczy w nim kilka państw. „Völkerrechtlich” (międzynarodowoprawny) odnosi się natomiast konkretnie do norm prawnych dotyczących państw i innych podmiotów międzynarodowych. Ten sam spór może być międzynarodowy, a zarazem podlegać ocenie na gruncie prawa międzynarodowego.

Przykład wizualny: international
völkerrechtlich

Der Streit wird völkerrechtlich geprüft, weil möglicherweise Regeln des Völkerrechts verletzt wurden.

Spór jest oceniany na gruncie prawa międzynarodowego, bo mogło dojść do naruszenia norm prawa międzynarodowego.

international

Der Streit ist international, weil mehrere Staaten daran beteiligt sind.

Spór ma charakter międzynarodowy, bo uczestniczy w nim kilka państw.

Otwórz pełną stronę słowa: international

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...