tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 20462

völkerrechtlich

di diritto internazionale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco völkerrechtlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

völkerrechtlich vs international

internazionale

«International» (internazionale) descrive semplicemente una controversia alla quale partecipano più Stati. «völkerrechtlich» (di diritto internazionale), invece, indica nello specifico il riferimento alle norme giuridiche che regolano gli Stati e gli altri soggetti internazionali. La stessa controversia può essere internazionale e al tempo stesso essere valutata secondo il diritto internazionale.

Esempio visivo per international
völkerrechtlich

Der Streit wird völkerrechtlich geprüft, weil möglicherweise Regeln des Völkerrechts verletzt wurden.

La controversia viene esaminata secondo il diritto internazionale perché potrebbero essere state violate norme del diritto internazionale.

international

Der Streit ist international, weil mehrere Staaten daran beteiligt sind.

La controversia è internazionale perché vi sono coinvolti diversi Stati.

Apri la scheda completa: international

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...