آلمانی صفت C1 رتبه 20462

völkerrechtlich

مربوط به حقوق بین‌الملل

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: völkerrechtlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

völkerrechtlich vs international

بین‌المللی

«⁨international⁩» (بین‌المللی) در مورد یک اختلاف فقط بیان می‌کند که چند کشور در آن دخیل‌اند. در مقابل، «⁨völkerrechtlich⁩» (مربوط به حقوق بین‌الملل) به‌طور تخصصی به قواعد حقوقی مربوط به کشورها و دیگر بازیگران بین‌المللی اشاره می‌کند. یک اختلاف می‌تواند بین‌المللی باشد و هم‌زمان از نظر حقوق بین‌الملل نیز بررسی شود.

مثال تصویری برای international
völkerrechtlich

Der Streit wird völkerrechtlich geprüft, weil möglicherweise Regeln des Völkerrechts verletzt wurden.

این اختلاف از نظر حقوق بین‌الملل بررسی می‌شود، چون ممکن است قواعد حقوق بین‌الملل نقض شده باشند.

international

Der Streit ist international, weil mehrere Staaten daran beteiligt sind.

این اختلاف بین‌المللی است، چون چند کشور در آن دخیل‌اند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: international

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...