
der Vogelsang
śpiew ptaków
Melodyjne odgłosy i śpiew ptaków, słyszalne szczególnie wiosną i rano.
Am Sonntagmorgen wurden wir vom fröhlichen Vogelsang geweckt.
W niedzielny poranek obudził nas wesoły śpiew ptaków.
śpiew ptaków
Wczytuję zapisany stan.

śpiew ptaków
Melodyjne odgłosy i śpiew ptaków, słyszalne szczególnie wiosną i rano.
Am Sonntagmorgen wurden wir vom fröhlichen Vogelsang geweckt.
W niedzielny poranek obudził nas wesoły śpiew ptaków.
Słowo składa się z „Vogel” (ptak) i „Sang” (śpiew). „Sang” to dawna, poetycka forma słowa „Gesang” (śpiew). Znaczenie dosłowne to „Gesang der Vögel” (śpiew ptaków).
Im Frühling ist der Vogelsang besonders intensiv.
Wiosną śpiew ptaków jest szczególnie intensywny.
„Vogelsang” (śpiew ptaków) łączy się niemal zawsze z czasownikami oznaczającymi odbieranie dźwięków. Szczególnie często używa się połączeń „den Vogelsang hören” (słyszeć śpiew ptaków), „dem Vogelsang lauschen” (przysłuchiwać się śpiewowi ptaków) oraz „vom Vogelsang geweckt werden” (zostać obudzonym przez śpiew ptaków).
Ich liebe es, im Wald spazieren zu gehen und dem Vogelsang zu lauschen.
Uwielbiam spacerować po lesie i przysłuchiwać się śpiewowi ptaków.
Wir wurden am Morgen vom lauten Vogelsang vor unserem Fenster geweckt.
Rano obudził nas głośny śpiew ptaków za oknem.
To słowo ma pozytywne, często poetyckie lub idylliczne konotacje. Używa się go do opisywania spokojnej atmosfery bliskiej naturze.
Der Park war erfüllt vom lieblichen Vogelsang.
Park wypełniał miły śpiew ptaków.